This Satyameva Jayate (सत्यमेव जयते) verse is taken from Mundaka Upanishad 3.1.6
Following is Satyameva Jayate (सत्यमेव जयते) with English & Hindi meaning :
सत्यमेव जयते नानृतं सत्येन पन्था विततो देवयानः ।
येनाक्रमन्त्यृषयो ह्याप्तकामा यत्र तत् सत्यस्य परमं निधानम्
-सत्य की ही जय होती है न कि असत्य की। यही वह मार्ग है जिससे होकर आप्तकाम (जिनकी कामनाएं पूर्ण हो चुकी हों) ऋषीगण जीवन के चरम लक्ष्य को प्राप्त करते हैं।.
-Truth alone triumphs; not falsehood.
Through truth the divine path is spread out, by which the sages whose desires have been completely fulfilled, reach to where is that supreme treasure of Truth.
