Yada Yada Hi Dharmasya
These famous shlokas of Bhagavata Gita are taken from Bhagwat Gita chapter 4 verse 7 & 8
Yada Yada Hi Dharmasya sloka – Sanskrit with English and Hindi meaning
यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत |
अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम् || 7||
Hindi Meaning
जब जब धर्म की हानि और अधर्म की वृध्दि होती है , तब तब मैं अपने रुपो को रचता हूँ (अर्थात् अवतार लेकर आता हूँ ) !
English Meaning
Whenever there is a decline in dharma (righteousness)and an increase in adharma (sinful). O Arjun, at that time I manifest myself on earth.
Paritranaya Sadhunam sloka – Sanskrit with English and Hindi meaning
परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम् |
धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे युगे || 8||
Hindi Meaning
साधुओं की रक्षा करने के लिए, धरती पर पाप को खत्म करने के लिए, पापियों का संहार करने के लिए और धर्म को स्थापित करने के युग युग मे प्रकट होता हूँ !
English Meaning
To protect the right people, to destroy the sinful, and to reestablish the principles of dharma, I appear on this earth age after age.
