Om Sahana Vavatu Mantra (ॐ सह नाववतु )
Om Sahana Vavatu (ॐ सह नाववतु ) mantra is mentioned in multiple Upanishads, this mantra is found in Taittiriya, Katha, Mandukya and Shvetashvatara Upanishads.
Om Sahana Vavatu mantra – Sanskrit with Hindi and English meaning
ॐ सह नाववतु | सह नौ भुनक्तु | सह वीर्यं करवावहै | तेजस्विनावधीतमस्तु मा विद्विषावहै॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥
Padacheda –
ॐ सह नौ अवतु | सह नौ भुनक्तु | सह वीर्यं करवावहै | तेजस्वि नौ अवधीतम् अस्तु मा विद्विषावहै॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥
Hindi Meaning
परमात्मा ! हम दोनों की एक साथ रक्षा करें; हम दोनों का एक साथ पालन करे ! हम दोनों साथ साथ शक्ति प्राप्त करे , हम दोनों की पढी हुई विद्या तेजस्वी हो ! हम दोनों परस्पर द्वेष न करे !
English Meaning
Om! May He protect us both together; May He nourish us both together; May we work jointly with great energy,
May our study be vigorous and effective; May we not mutually dispute. Om! Shanti Shanti Shanti
Grammer
अवतु – अव् Dhatu , लोट्लकारः प्रथम पुरुष एकवचन
भुनक्तु – भुज् Dhatu , लोट्लकारः प्रथम पुरुष एकवचन
करवावहै – कृ लोट्लकारः (आत्मनेपदम्) उत्तमपुरुषः, द्विवचनम्